Hengirmen'in bu kitabı, hem dilbilgisi hem de dilbilim terimler sözlüğünü birarada veren ilk ve tek çalışmadır. Henüz bir birlik sağlanamamış terimler konusunda birlik sağlamak ve Türkçe'deki kargaşayı önlemek amacıyla hazırlanan kitapta, aynı anlama gelen terimlerin Türkçe olanları ve yaygın olarak kullunılanları tercih edilmiştir. Kitapta yalın bir dil kullanılırken bol örnek gösterilmesine özen gösterilmiştir. Terimlerin İngilizce, Almanca ve Fransızca karşılıkları verilmiştir.