Edebiyat Lügatı

Tâhirü'l-Mevlevî edebiyat ve kültür dünyamıza armağan ettiği eserleriyle benzeri bulunmayan, seçkin bir değerimiz. Çok yönlü, verimli bir kalem sahibi olan Tâhirü'l-Mevlevî'nin vasıflarından ikisi de edebiyatçılığı ve edebiyat tarihçiliğidir. Yayına hazırladığımız bu eser müellifimizin zikredilen bu iki vasfını yansıtan ve birbirini tamamlayan 4 eserini bir araya getiriyor.

Bunlardan ilki: Edebiyat Lügatı. Eser Kemâl Edȋb Kürkçüoğlu tarafından neşre hazırlanmış, 1973 yılında Enderun Kitabevi tarafından yayımlanmıştır. İkincisi: 6 Şubat 1935 tarihini taşıyan daktilo edilmiş metinden yayına hazırladığımız Edebiyat Kaideleri. Üçüncüsü: Başlangıcından Tanzimat Devrine Kadar Edebiyat Tarihimize Dair Manzum Bir Muhtıra. İstanbul İttifak Matbaası tarafından 1931'de basılan eserin yayımlandığı zamanlarda, Darüşşafaka ve Kuleli Liseleri edebiyat muallimi olan Tâhirü'l-Mevlevî (Tâhir Olgun) takdiminde bu eseri hazırlamaktaki amacını "Edebiyat tarihimizi okuyan talebeye bir muhtıra olsun diye şu sayfaları karaladım. Manzum yazışıma sebep: Vezinli sözlerin kolayca zihne girmesi ve uzun müddet hatırda kalmasıdır." sözleriyle anlatıyor. Devamında "Öyle zannediyorum ki şu muhtasar eser, Güftî Tezkiresi ile Harabat Mukaddimesi'ne nisbetle üçüncü oluyor, fakat millî vezin ile ve gayet sade yazılmış olması itibariyle birinciliği kazanıyor." diyerek yaptığı çalışmanın edebiyat tarihimizdeki yerine de işaret ediyor. Muhtırasında şiir arayacak olanların, aradıklarını bulamayacaklarını ifade ederek kendisinin şiir yazmayı değil, memleket çocuklarına kolay ve faydalı bir tarihçik yapmayı düşündüğünü söylüyor. Bu kitabı tamamlayan dördüncü eserimiz de edebiyat tarihimizde ilgili manzum muhtıranın devamı olarak kaleme alınan 19. Asrın Yarısına Kadar Garp Edebiyatı Tarihine Dair Manzum Bir Muhtıra'dır. Tâhirü'l-Mevlevî'nin daktilo edilmiş nüshasından hazırlanan ve 13 Şubat 1937 tarihini taşıyan bu çalışması da Batı edebiyatı hakkında Türkçemizde yazılmış ilk ve tek manzum eserdir.