Gönül Hali
Dedim ki: Kolay mı bir insan olmak?
Dedi: Biliyorum o iş çok zordur.
Dedim: Senin gayen sağyar mı bulmak?
Dedi: İşte beni yakan o kordur.
Dedim: Baka kalsam §u matt cemale.
Dedi: Müptelasi erer kemäle.
Dedim ki: Niyazim vardir o güle.
Dedi: Her bülbüle intizar kardir.
Dedim: Anladıysan onar bu hâli.
Dedi: Arı olsam yapardım balı.
Dedim: Aramızda olmasın çalı.
Dedi ki: Her gülün dikeni vardır.
Dedim: Bu hâlime sen yanar mısın!
Dedi: Hayır desem sen kanar mısın?