Heidi, Peterın ıslığını duyunca sabah erkenden uyandı. Dedesiyle yaşamadan önceki hayatını hatırladı. Ursula adında sağır bir kadın ile beraber yaşıyordu ve kadın sağır olduğu için Heidi, Ursula ile küçük bir odada kalmak zorundaydı ama Heidi odada kalmak yerine özgürce koşmak, oynamak ve eğlenmek istiyordu. Dedesiyle beraber yaşadığı için çok mutluydu. İstediği zaman, istediği yerde koşabilirdi artık.