Edebiyât-ı Cedîde'nin temsilcilerinden olan Hüseyin Sîret Özsever Bağ Bozumu isimli eseri orijinal metin-Günümüz Türkçesine aktarma ve inceleme yöntemiyle geçmişte bu konuda bu konuda çalışma yapanlardan yaralanarak bundan sonra da çalışma yapacaklara bir fikir sunar.