"Biz; iki yakanın birinde ama sevdiklerimizin hep karşı kıyısında kalmış göçmen kuşlar! Biz, bir daha asla aynı yakada yaşayamamış, doğduğu topraklardan uzak hasretlikler! Anılarımız var hep suyun öte yanında. Günaşırı da olsa, ayda yılda bir de olsa, dalıp dalıp gittiğimiz memleketlerimiz var bizim uzaklarda...
Memleketim Midilli, hasretliğim Despina. Biri benim, diğeri kalbimin doğduğu ev!"
İki Gözüm Despina, 1923 senesinde Türkiye ile Yunanistan
arasında yapılan nüfus mübadelesini yedi yaşında bir çocuğun, annesi Rum babası Türk olan Emin Ali'nin gözünden anlatıyor. 2022 senesinde Yunanistan'da da basılan kitap, her iki yakada da yaşanılan bu trajediyi bir çocuğun saflığıyla gözler önüne seriyor.