Gönül yolculuğu kapsamında Günce yazarları ilkin Azerbaycan'a gittiler. Orada yeni tanışmalar gerçekleşti, eski dostlarla dertleşildi. Böylece Türkiye ile Azerbaycan arasında sanattan yeni bir köprü daha kuruldu.
Bu yıl da gönül yolculuğunun ikincisi yapılacak. Günce yazarları yıl içinde Kazakistan'a gidecekler. Kardeş ülkede eski dostları göreceğiz, yeni dostlarla tanışacağız. Şiirle ve edebiyat sayesinde Kazakistan ile Türkiye arasında yeni bir gönül bağı oluşturacağız.
İşte bu kitaptaki şiirler, öyküler ve yazılar bu dostluğa, Kazak arkadaşlara ve Kazakistan'a armağan ediliyor. Lütfen kabul buyurunuz.
*
Көңіл саяхаты аясында Гүндже жазушылары бірінші болып Әзербайжанға барды. Мұнда жаңа кездесулер, ескі достармен сырласу болды. Осылайша, Түркия мен Әзербайжан арасында өнердің тағы бір жаңа көпірі құрылды.
Биыл екінші мәрте Көңіл саяхаты ұйымдастырылады. Гүндже жазушылары биыл Өзбекстан мен Қазақстанға аттанады. Бауырлас елдерде ескі достарымызды көреміз, жаңа достармен танысамыз. Поэзия мен әдебиеттің арқасында Қазақстан мен Түркия арасында жаңа бір қарым-қатынасты бастаймыз.
Бұл кітаптағы өлеңдер, әңгімелер мен шығармаларды достыққа, қазақ дос -бауырларыма және Қазақстанға сый ретінде қабыл алыңыздар.