Kuğunun Çığlığı

Son iki hafta içinde SS'lerde gözlemlediği alışık olmadığı açıkça belli olan bir memnuniyetsizlik vardı. Henüz bu tür davranışlarının nedenini düşünürken, Yüzbaşı İrving kampın daha doğrusu SS'lerin sonunun geldiğini söylemişti. İrving bir Almandı ama Nazi partisinden değildi SS'lerden ve gestapodan da hiç hoşlanmıyordu. Bu tavrını da hiçbir şekilde gizlemiyordu. Bu yüzden yakın takibe alınmış disiplinsizlikle suçlanmıştı.