Eski Yunanca ve Latinceden yaptığı çevirilerle literatüre çok sayıda katkıda bulunan Furkan Akderin tarafından Latince-Türkçe / Türkçe-Latince sözlükle beraber, dilimize ilk kez Türkçe-Latince bir sözlük de kazandırılmış oldu. Bu sözlüğün, başta felsefe, hukuk ve tıp disiplinleri olmak üzere, kadim dillere ilgi duyan herkesin ilgisini çekeceğini umuyoruz.