Ömer Aygün, Mallarme'nin seçme şiirlerini, düzyazılarını, taslaklarını ve mektuplarını dilimize kazandırarak Türkçeye bir Mallarme profili hediye etti. İlk baskısı 2003'te yapılan, uzun zamandır aranan Stephane Mallarme, Edebi Şeyler'de.
"Edebiyat burada enfes bir kriz geçiriyor, kökten."
- Stephane Mallarme