Siparişleriniz 24 Saatte Kargoda Siparişleriniz 24 Saatte Kargoda Siparişleriniz 24 Saatte Kargoda Siparişleriniz 24 Saatte Kargoda
Kargom Nerede?
Blog Ve Haberler
Favorilerim
Giriş Yap
Sepetim0
Sepetim 0 Ürün
0

Türkçenin Basılı İlk Atasözü Kitabı: G.B. Donano’nun Derlediği Türk Atasözleri

Oğuzhan Durmuş | Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü

Bu çalışmaya konu olan eser, 1688 yılında Venedik'te basılmış olanRaccolta Cvriosissima D'adaggj Tvrcheschi adlı Türkiye Türkçesiatasözü kitabıdır. İstanbul'da büyükelçi olarak görev yapan GiovanniBattista Donado tarafından hazırlanan ve başlığını Türkçeye "TürkAtasözlerinin İlginç Derlemesi" şeklinde çevirebileceğimiz bu eserTürkiye Türkçesinin basılı ilk atasözü kitabı olma özelliğine sahiptir.

Toplam 399 atasözünün yer aldığı bu kitapta atasözlerimiz OsmanlıArap harfleriyle ve Latin harfleriyle bir arada verilmiştir. Bu yönüyleeser bir 'transkripsiyon metni' olarak da değerlendirilmelidir.

Atasözlerinin ayrıca İtalyanca ve Latince tercümeleri de eserde yeralmaktadır.

Devamını Oku
Trendkitap Fiyatı :
200,00 TL
180,00 TL
%10indirim
En geç 26 Kasım Salı günü kargoda!
Adet
Favorilerime Ekle
Favorilerimden Çıkar
Fiyat Alarmı
Ürün Önerileri
Havale/EFT ile 176,40 TL
Hızlı Gönderi
Güvenli Alışveriş
İade ve Değişim
Favorilerime EkleFavorilerimden Çıkar
Tavsiye Et
Yorum Yaz
Karşılaştır
Gelince Haber Ver
Ürün Önerileri
Yorum yapmak için lütfen giriş yapın.
Henüz yorum yapılmadı.
Benzer Ürünler
Türkçe ve Moğolca Çalışmaları Sempozyumu
Türkçe ve Moğolca Çalışmaları Sempozyumu
700,00 TL
502,60 TL
%28
Sepete Ekle
Sarf-ı Türki
Sarf-ı Türki
205,00 TL
153,75 TL
%25
Sepete Ekle
Uluslararası Bilim ve Yazı Dili Olarak Türkçe Sempozyumu
Uluslararası Bilim ve Yazı Dili Olarak Türkçe Sempozyumu
650,00 TL
520,00 TL
%20
Sepete Ekle
Eski Türk Yer Adları
Eski Türk Yer Adları
185,00 TL
142,08 TL
%23
Sepete Ekle
Yeni Tarihselcilikten Posthümanist Eleştiriye Edebiyat Kuramları
Yeni Tarihselcilikten Posthümanist Eleştiriye Edebiyat Kuramları
180,00 TL
153,00 TL
%15
Sepete Ekle
Türkçe Fiillerdeki Fosil İsimler
Türkçe Fiillerdeki Fosil İsimler
110,00 TL
88,00 TL
%20
Sepete Ekle
Mental Fiil Teorisi
Mental Fiil Teorisi
150,00 TL
105,00 TL
%30
Sepete Ekle
Divanu Lugatit-Türkte Tekrarlı Atasözleri
Divanu Lugati't-Türk'te Tekrarlı Atasözleri
110,00 TL
99,00 TL
%10
Sepete Ekle
Güneş - Dil Teorisi Üzerine Ders Notları
Güneş - Dil Teorisi Üzerine Ders Notları
150,00 TL
112,50 TL
%25
Sepete Ekle
Eski Anadolu Türkçesi
Eski Anadolu Türkçesi
430,00 TL
344,00 TL
%20
Sepete Ekle
Çeviri(Bilim)De Yeni Açılımlar
Çeviri(Bilim)De Yeni Açılımlar
169,00 TL
143,65 TL
%15
Sepete Ekle
Arapçayı Kolaylaştıran Kalıplar - Phrases To Make Arabic Easy
Arapçayı Kolaylaştıran Kalıplar - Phrases To Make Arabic Easy
300,00 TL
240,00 TL
%20
Sepete Ekle
Türk Dili Yazılı ve Sözlü Anlatım
Türk Dili Yazılı ve Sözlü Anlatım
170,00 TL
153,00 TL
%10
Sepete Ekle
Sözcüklerin Kökenlerine Etimoloji Yolculuğu: Tarihi Türk Lehçelerinde Farazi Kök *yV- Örneği
Sözcüklerin Kökenlerine Etimoloji Yolculuğu: Tarihi Türk Lehçelerinde Farazi Kök *yV- Örneği
235,00 TL
188,00 TL
%20
Sepete Ekle
Etrüsk Dili
Etrüsk Dili
24,00 TL
18,00 TL
%25
Sepete Ekle
Diyalogla Öğretim Etkinliklerinin İngilizce Konuşma Becerisine Etkisi
Diyalogla Öğretim Etkinliklerinin İngilizce Konuşma Becerisine Etkisi
250,00 TL
200,00 TL
%20
Sepete Ekle
Yeni Bir Keşif
Yeni Bir Keşif
65,00 TL
52,00 TL
%20
Sepete Ekle
Dijital Öykü ile Metin Temelli Dil Bilgisi Öğretimi: Pragmatik ve Yarı Deneysel Bir Çalışma
Dijital Öykü ile Metin Temelli Dil Bilgisi Öğretimi: Pragmatik ve Yarı Deneysel Bir Çalışma
130,00 TL
110,50 TL
%15
Sepete Ekle
Erguvan Kanatlı Söz’ler
Erguvan Kanatlı Söz’ler
300,00 TL
225,00 TL
%25
Sepete Ekle
Türkiye Türkçesinde Mental Fiiller
Türkiye Türkçesinde Mental Fiiller
200,00 TL
180,00 TL
%10
Stokta Yok
Size nasıl yardımcı olabiliriz?
Çerez Kullanımı
Bu web sitesinde çerez kullanımına izin vermektedir. Web sitesinde gezinmeye devam ederek, bu kullanımı kabul etmiş sayılırsınız. Çerez politikası ve Gizlilik Politikası hakkında detaylı bilgi almak için lütfen tıklayınız
Bu site QukaSoft profesyonel e-ticaret sistemleri ile hazırlanmıştır.