Osman Fikri Sertkaya ortaya koyduğu nitelikli çalışmalar ile uluslararası ün yapmış bir Türkolog olarak günümüzün saygın akademisyenleri arasında sayılmaktadır. Alanında uzman olduğu Eski Türkçe hakkında sayısız esere imza atan araştırmacı adına hazırlanan bu armağan kitap Türkoloji ve Eski Türkçe üzerine yazılan seçkin makalelerden oluşmaktadır.