Hasan Kaili, 1974 yılında Rodos'ta doğdu. Lisans ve Yüksek Lisans eğitimini Ege Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde tamamladı. Doktora eğitimini ise Yunanca ve Türkçede ad işlevli yantümcelerin karşılaştırılmalı çözümlemesi ve yabancı dil olarak Türkçe ad işlevli yantümcelerin Yunanca konuşucularına öğretimi ile Yunanca konuşucular tarafından öğrenimi adlı teziyle Atina Üniversitesi, Yunan Dili, Dilbilim Anabilim Dalı'nda tamamladı.
2001-2013 yılları arasında Yunanistan'daki Aegean (Ege) Üniversitesi'nde, 2004-2006 yılları arasında paralel olarak Atina Üniversitesi'nde ve 2014-2019 yılları arasında Ankara Üniversitesi, Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. Halen Yunanistan'daki Aegean (Ege) Üniversitesi'nde Anadil ve İkinci / Yabancı Dil Analizi ve Öğretimi adlı yüksek lisans programında ders vermektedir. Yazarın Türkçenin koşul tümceleri ile ilgili Farazi (2016) ve Yunancada Sıfatlar (2020) adlı kitapları yayımlanmıştır. Ayrıca dil öğretimi ve Rodos'taki Türkçe ve Yunancada iki dilli toplulukla ilgili çeşitli bilimsel dergilerde ve konferans bildiri kitaplarında makaleleri bulunmaktadır.