Кроткая (Uysal Bir Kız) (Rusça)
“…Вот пока она здесь — еще всё хорошо: подхожу и смотрю поминутно; а унесут завтра и — как же я останусь один? Она теперь в зале на столе, составили два ломберных, а гроб будет завтра, белый, белый гроденапль, а впрочем, не про то… Я всё хожу и хочу себе уяснить это. Вот уже шесть часов, как я хочу уяснить и всё не соберу в точку мыслей. Дело в том, что я всё хожу, хожу, хожу… Это вот как было. Я просто расскажу по порядку. (Порядок!) Господ а, я далеко не литератор, и вы это видите, да и пусть, а расскажу, как сам понимаю.” Бессмертное произведение Достоевского Кроткая написано на языке оригинала.
Devamını Oku