Saha (Yakut) Türkçesi

Türk dünyası coğrafyasının uzak bir bölgesinde, soğuk bir iklim kuşağında yaşayan Saha (Yakut) Türkleri sözlü edebiyat ürünleri açısından oldukça zengin bir birikime sahiptirler. Bu zenginliğin önemli öğelerinden biri olan masallar, Sahaların kültürel hafızasında önemli bir yer tutar. Bu çalışmada yer alan masallar Saha kültürüne, geleneksel inanış ve uygulamalarına ait pek çok öğe barındırmaktadır. Saha kültüründe önemli yer tutan balıkçılık, avcılık, demircilik, çiftçilik gibi meslekler masallarda yer almıştır. Bunun dışında hayvanlar, Saha kültüründeki şekliyle masalların şahıs kadrosuna girmiş ve belirgin yönleriyle ele alınmıştır. Ayılar güçlü, kartallar cesur, yılanlar bilge, aslanlar emsalsiz olarak anlatılmaktadır. Masallarda genel olarak çalışkanlık, akıllı ve adaletli olmak, emeğe kıymet vermek iyi özellikler olarak öne çıkarken; bencillik, kibir, yalan söylemek gibi davranışlar ise kötü olarak işlenmiştir. Masalların sonunda her zaman iyilikten ve adaletten yana olanlar kazanmış; insanlara kötülük yapanlar kaybetmiştir.