Son Yahudi/Yurt Kitap Yayın/Noah Gordon

“Oğlum, evden çıkmalısın hemen! Arkadaki pencereyi kullan! Acele et!”

Yonah gürültüyü duyuyordu. Kalabalık bir grup eve doğru yaklaşıyordu. Bazıları sert şekilde ilahiler söylüyordu. Diğerleri bağırıyordu. Uzakta değillerdi.

“Nereye gideceğim?..”

“Kayalıktaki mağaraya git. Seni almak için gelinceye kadar oradan çıkma.”

Babası parmaklarıyla itiyordu omuzlarından. “Beni iyi dinle. Şimdi Çık. Bir an önce uzaklaş buradan. Komşulara kesinlikle görünme.” Helkias küçük bir torbaya yarım ekmek koyarak Yonah'a verdi. “Yonah, eğer ben gelmezsem... kalabildiğin kadar orada kal. Sonra da Benito Martin'e git.” Genç korkuyla, “Baba sen de benimle gel” dedi ama Helkias oğlunu camdan dışarı itti. Yonah artık gecenin içinde yapayalnızdı.